5月24日，戴兵大使在韩国纽斯频通讯社发表题为《不确定的时代与确定的中国》的署名文章，强调中国是不确定的时代中保持稳健发展、促进全球合作、捍卫国际秩序的确定性力量，呼吁韩国各界把握时代浪潮和国际大势，坚持正确方向，同中方一道推动中韩关系健康稳定、积极向上发展。全文如下：
 

不确定的时代与确定的中国
 

　　当前，国际形势变乱交织，局部冲突动荡频发，经济全球化遭遇逆流，单边保护主义抬头。身处充满不确定的时代，不少国家高呼“凛冬将至”(Winter is Coming)。在这样的时刻，中国正以实实在在的行动为世界注入稳定性与正能量。

　　中国是保持稳健发展的确定性力量。中国是全球第二大经济体、第一制造业大国和第二大消费市场，支撑中国经济长期稳定发展的体制、需求、供给、人才四大优势愈发凸显。2024年，中国经济实现5%的增长，增量达1.05万亿美元，相当于一个中等国家一年的经济总量。今年以来，面对复杂环境和各种挑战，中国经济保持稳中有进，一季度增速达5.4%，前四个月货物贸易出口同比增长7.5%。更难能可贵的是，外部打压遏制倒逼中国技术突破的事例集中涌现，中国在人工智能、机器人等高科技领域接连迎来“DeepSeek时刻”。我们完全有信心、有能力实现既定发展目标，继续成为世界经济增长的最重要引擎和稳定器。

　　中国是促进全球合作的确定性力量。对外开放是中国基本国策，保护主义逆流越肆意，我们以高水平开放惠及世界的决心越坚定。中国是150多个国家和地区的主要贸易伙伴，与30个国家和地区签署了23个自贸协定。2024年中国总体关税水平已降至7.3%，低于绝大多数国家，并给予43个最不发达国家“零关税待遇”。不久前，中国中央周边工作会议成功召开，强调携手周边国家共创美好未来。习近平主席访问东南亚和俄罗斯取得丰硕成果，亚非拉欧多国领导人访华。越来越多国家认识到，与中国同行就是与机遇同行，相信中国就是相信明天。

　　中国是捍卫国际秩序的确定性力量。中国是在现行国际秩序中发展起来的，是这一体系的受益者、支持者和捍卫者。我们坚持国与国之间平等相待、互利共赢，坚持真正的多边主义，反对把“拳头大小”当成话语权的标准，反对将“本国优先”凌驾于国际规则之上。事实证明，中国是负责任、敢担当、可信赖的大国，“挑战国际秩序”的帽子戴不到中国头上。不少韩方人士坦言，曾经的规则制定者已变成破坏者，导致全球动荡不安。面对毫无道理的关税战，中国坚决反制，既维护了自身正当权益，也捍卫了国际公平正义，并在客观上为其他国家通过磋商解决经贸分歧争取了空间。

　　中方历来认为各国前途命运紧密相连，中韩作为重要近邻和合作伙伴更是如此。中韩建交33年来，两国各领域交流合作成果丰硕，双边关系已升格为战略合作伙伴。近年来，中韩两国国情、地区形势、国际格局都发生了很大变化，中韩关系的复杂性有所上升。双方需要总结经验教训，再认识、再出发。其中最根本的一条是，加强友好合作最符合两国和两国人民根本利益。近段时间韩国政局发生一些变化，也面临国际变局的冲击，大多数韩国民众都企盼加强国家团结和发展经济民生。不少韩国朋友告诉我，改善发展中韩关系对韩国应对内外挑战至关重要。

　　当前，中韩关系正处于承前启后的关键阶段。中方对韩政策是确定的，愿拿出最大诚意、做出最大努力，深化中韩战略合作伙伴关系。希望韩国各界把握时代浪潮和国际大势，坚持正确方向，同中方一道推动中韩关系健康稳定、积极向上发展。
 

　　韩文全文如下：
 

불확실성의 시대, 확실한 중국

중국, 고수준 개방 통해 세계 안정 성장 견인

평등 호혜 상생 다자주의 견지, 일방주의 반대

美 압박은 오히려 중국 기술 굴기만 촉진 시켜

점점 더 많은 나라들 '중국은 기회의 나라' 인식

관세 공세 강력 대응, 각국 관세협상 여지 넓혀

우호 협력 건전한 관계발전 중한 근본이익 부합

전략적 협력 동반자 관계 심화, 상생 도모 나서야
 

　국제 정세가 혼란스럽고 국지적 충돌과 불안정한 상황이 이어지는 가운데 경제 글로벌화가 역풍을 맞고 있고 일방주의와 보호주의가 고개를 들고 있다. 불확실성의 시대에 직면한 많은 국가들은 '겨울이 오고 있다'(Winter is Coming)며 불안감을 감추지 못한다. 이러한 시기에 중국은 실질적인 행동으로 세계에 안정성과 긍정적 에너지를 불어넣고 있다.

　중국은 세계 경제를 안정적 발전으로 이끄는 강력하고 확실한 힘이다. 중국은 세계 2위 경제국, 1위 제조업 대국이자 2위 소비시장이다. 이런 조건하에서 중국 경제는 체제와 수요, 공급, 인재 등 네가지 부문에서 두드러진 우위를 보이며 장기적이고 안정적인 성장 기반을 공고히 하고 있다.

　2024년 중국 경제는 5% 성장률을 달성했고 GDP 증가량은 1조 500억 달러에 달했는데, 이는 중간 경제국가의 연간 경제 총량에 해당하는 규모다. 2025년 복잡한 환경과 숱한 도전에 직면한 상황에서도 중국 경제는 안정 성장 추세를 유지하여, 1분기 5.4% 성장을 달성했고 1~4월 상품무역 수출은 전년 동기 대비 7.5% 증가했다.

　더욱 중요한 성과는 외부의 압박과 억제가 오히려 중국의 기술 돌파를 촉진하는 수많은 사례들이 나타나고 있으며, 중국은 인공지능(AI), 로봇 등 첨단 기술 분야에서 잇따라 '딥시크(DeepSeek) 순간'을 맞이하고 있다는 것이다. 중국은 설정된 발전 목표를 달성하며 세계 경제 성장의 가장 중요한 엔진이자 안전 장치 역할을 계속 해 나갈 충분한 자신감과 능력을 지니고 있다.

　중국은 글로벌 협력을 촉진하는 확실한 힘이다. 대외 개방은 중국의 기본 국책으로, 보호주의의 역류가 거셀수록 중국은 더욱 확고한 의지를 가지고 높은 수준의 개방을 추진해나갈 것이며 국제 사회가 모두 혜택을 누릴 수 있도록 할것이다.

　중국은 150여 개 국가 및 지역의 주요 무역 파트너이며, 30개 국가 및 지역과 23개의 자유무역협정(FTA)을 체결했다. 2024년 중국의 평균 수입 관세율은 이미 7.3%로 떨어져 절대 다수 국가보다 낮으며, 43개 최빈국에 대해서는 '무관세 혜택'을 제공하고 있다. 얼마 전 성공적으로 개최된 중국 중앙주변공작회의에서는 주변국들과 협력하여 아름다운 미래를 함께 만들어갈 것임을 다짐했다.

　시진핑 국가주석의 동남아 순방과 러시아 방문이 커다란 외교적 성과를 거두었고, 아시아, 아프리카, 라틴 아메리카, 유럽의 여러 국가 지도자들이 중국을 방문했다. 갈수록 더 많은 국가들이 중국과의 동행은 바로 기회와의 동행이며, 중국에 대한 신뢰는 곧 미래에 대한 신뢰임을 인식하고 있다.

　중국은 국제 질서를 수호하는 확실한 힘이다. 중국은 현행 국제 질서 속에서 발전해 온 만큼 이 체계의 수혜자이자 지지자, 수호자이다. 중국은 국가 간의 평등 및 호혜 상생을 견지하고 진정한 다자주의를 지향하며, '국력의 크기'를 발언권의 기준으로 삼거나 '자국 우선'을 국제 규칙 위에 두는 것에 반대한다.

　국제 사회에서 중국은 책임감 있고 신뢰할 수 있는 대국이다. 중국에 대해 '국제 질서 도전자'라고 지목하는 것은 사리에 맞지 않는다. 많은 한국인들은 이전의 규칙 제정자(rule-maker)가 파괴자로 변해 전 세계를 혼란에 빠뜨렸다고 솔직하게 말한다.

　부당한 관세 전쟁에 직면한 중국은 단호한 대응으로 국가의 정당한 권익을 보호하고 나섰을 뿐만 아니라 국제적 공정성과 보편적 세계 정의를 수호하는데도 앞장섰다. 결과적으로 중국의 이런 대응은 국제 사회의 많은 나라들이 적극적 협상을 통해 경제∙무역 갈등을 해결할 수 있도록 여지를 넓혀줬다.

　중국은 줄곧 각국의 운명이 긴밀하게 연결되어 있으며 중국과 한국은 중요한 이웃이자 협력 파트너로서 더욱 그러하다고 여겨왔다. 중한 수교 이후 33년 동안 양국 간 각 분야에서의 교류와 협력은 커다란 성과를 거두었으며, 양국 외교는 전략적 협력 동반자 관계로 격상됐다.

　최근 몇 년간 중한 양국의 국가 상황과 지역 정세, 세계 구도에 모두 큰 변화가 있었고, 중한 관계의 복잡성도 다소 커졌다. 양국은 경험과 교훈을 총정리해 재인식, 재출발해야 한다. 이때 가장 근본적인 것은, 중한 우호 협력의 강화가 양국과 양국 국민의 근본적 이익에 가장 부합한다는 점이다.

　한국 정국에 변화가 일어나고 국제 정세 변화의 충격도 마주한 가운데, 대다수의 한국 국민은 국가적 통합을 강화하고 경제와 민생을 발전시키기를 기대하고 있다. 한국의 많은 지인들은 중한 관계를 개선하고 발전시키는 것이 한국이 대내외적 도전에 대응하는 데 매우 중요하다고 이야기한다.

　현재 중한 관계는 지난 날을 토대로 앞날을 개척하는 중요한 단계에 놓여 있다. 중국의 대(对)한국 정책은 확실하며, 중국은 최대한의 성의와 노력으로 중한 전략적 협력 동반자 관계를 심화할 의향이 있다. 한국이 시대 물결과 국제 흐름을 파악하고 바른 방향을 견지하며 중국과 함께 중한 관계를 건전하고 안정적이며 긍정적으로 발전시키길 희망한다.