你好10月11日，邢海明大使应邀访问韩国崇实大学，发表题为《携手构建人类命运共同体，共同谱写中韩合作新篇章》的演讲，崇实大学校长张汎植及数百名师生现场聆听。邢海明大使在演讲中生动宣介中国式现代化的五大特征，介绍人类命运共同体理念提出十年来中国的倡议与行动，回顾中韩关系过去31年发展历程，并就两国关系未来发展提出四点建议。演讲全文如下：

携手构建人类命运共同体

共同谱写中韩合作新篇章

你好大家好！云天收夏色，木叶动秋声。很高兴在这秋高气爽的时节受邀来到美丽的崇实大学。崇实大学作为韩国最早建立的综合性大学之一，秉承着校训‘真理与奉献’的精神，培养了大量优秀人才。从创立伊始引入近代新式教育理念，到创立韩国第一个计算机科学系，与时俱进始终是崇实大学的鲜明特征。我了解到，学校里不仅有700余名中国留学生，也有不少研修中文和中国学的韩国学子，为促进中韩教育交流互鉴发挥着纽带与桥梁作用。很高兴能有机会和这么多年轻人面对面交流。中韩是近邻，更是深度交融的利益共同体，相信韩国朋友们很关心中国的发展现状，也很好奇未来的中国将走向何处。我愿就中国的发展和中韩关系谈谈自己的看法，期待同大家深入交流。


 

你好过去几十年间，韩国完成了工业化进程，并立足创新持续推动经济发展，创造了举世瞩目的“汉江奇迹”，成功走出了“韩国式现代化”道路，成为第一个由发展中国家跻身发达行列的国家，令人敬佩。而当今的中国，也正走在实现中国式现代化的征程上。那么，中国式现代化到底是什么呢？简而言之，就是中国共产党带领中国人民走出的适合中国国情的发展道路。这是以人为中心的现代化，概括起来有五大特征：

你好第一、中国式现代化是人口规模巨大的现代化。14亿多人口整体迈进现代化社会，规模超过现有发达国家人口的总和，艰巨性和复杂性前所未有。哪怕再小的事，一旦乘上14亿这个巨大的数字，都会成为一个巨大的挑战。

你好第二、中国式现代化是全体人民共同富裕的现代化。富者愈富、穷者愈穷不是真正的现代化。做好做大“蛋糕”的同时，还要分好“蛋糕”，让现代化建设成果更多更公平惠及全体人民，坚决防止两极分化，不断缩小贫富差距。

你好第三、中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。西方早期的现代化，一边是财富的积累，一边是信仰缺失、物欲横流。既要物质富足、也要精神富有，是中国式现代化的崇高追求。

你好第四、中国式现代化是人与自然和谐共生的现代化。近代以来，西方国家在实现现代化、创造巨大物质财富的同时，也造成了环境污染、资源枯竭等严重问题。习近平主席说，要像保护眼睛一样保护自然和生态环境。中国将坚定不移走生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。

你好说到这里，我想和大家分享一个故事。38年前，一个叫做殷玉珍的中国妇女嫁到了中国四大沙地之一的毛乌素沙地。据她回忆，那时的婚房是一大半埋在沙地的“地窖”，风沙大时，一夜就能把人埋在沙里。面对恶劣的自然环境，在中国政府的号召和支持下，殷玉珍和当地许许多多的老百姓开始了植树造林。在经过三十年的日夜辛劳，7万亩绿色在毛乌素沙地上铺展开来，面积大约相当于6000多个标准足球场。如今，中国人工造林规模已是全球第一，占全球的四分之一，森林覆盖率从三十多年前的12%提高至今年的24%。殷玉珍种下的林地，正是中国生态文明建设浩大工程的缩影，也真实地反映着中国式现代化艰苦卓绝的历程。

你好第五、中国式现代化是走和平发展道路的现代化。中韩同属东亚文化圈，以和为贵、以善为本深深根植于我们的基因。饱受战争侵略之苦的我们更加珍惜独立自主与和平发展。中国式现代化证明了，如今一个大国的崛起再也不需要给别的国家留下无尽的弹孔和长久的伤痕。


 

你好放眼全世界，每一个国家都在为了迈向现代化，实现国家繁荣富强、人民幸福安康而探索和努力，但各个国家的国情现实都不相同，在实现现代化过程中，并不存在放之四海皆准的唯一答案。中国始终主张，各国应走出一条最符合自身国情的道路，乐见所有国家沿着最适合自己的道路取得发展进步。中国愿向全世界分享自身发展进步的经验和做法，仅供参考。但绝不会自诩为“标准”“灯塔”，更不会向全世界强行输出自己的道路模式。与此同时，我们也绝不接受对中国制度、道路、模式的无端指责和霸道的“意识形态输出”。这是作为一个独立自主国家的权利。我们维护的不仅是中国的国家利益和民族尊严，更是国际关系的基本准则。      

    各位教授、各位同学，

    当前世界正处于百年未有之大变局，全球性挑战与问题日益增多，冷战思维沉渣泛起，单边主义、保护主义、霸权主义对世界和平与发展构成威胁。与此同时，人类日益打破地理、民族、文化的界限，世界越来越成为一个安危与共的利益共同体、责任共同体、命运共同体。在这个“你中有我、我中有你”的地球村里，没有哪个国家能够独善其身。中国始终坚持维护世界和平、促进共同发展的外交政策宗旨，致力于推动构建人类命运共同体，不搞意识形态对立。这就是中国为应对世界之变、时代之变、历史之变提出的中国方案。
 

    今年是习近平主席提出人类命运共同体理念十周年。不久前，中方发布了《携手构建人类命运共同体：中国的倡议与行动》白皮书。10年来，中国以笃定的信念和扎实的行动，为构建人类命运共同体贡献中国力量。共建“一带一路”倡议为沿线国家发展开辟新道路，全球发展倡议为破解发展难题提供中国智慧，全球安全倡议开创新型安全之路，全球文明倡议共倡尊重世界文明多样性。展望未来，中国将继续高扬和平发展、公平正义主旋律，奏响开放包容、协作共赢合奏曲，谱写和而不同、兼收并蓄新篇章，推动建设持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。

    各位教授、各位同学，


 

    中韩两国是搬不走的近邻、分不开的伙伴。古人云，百金买屋，千金买邻。回顾历史，两国人民间的友好交往绵延数千年。从东渡求仙来到济州岛的徐福，到漂洋过海饱览华夏的崔溥，从开创孔子后裔半岛一脉的孔绍，到中国各地辗转27年的韩国独立元勋金九先生，中韩互助互鉴、相濡以沫的佳话俯拾皆是。

    岁寒知松柏，患难见真情。在国家蒙辱、人民蒙难之际，中韩两国人民总是生死相依、倾力相援。400年前壬辰倭乱时期，明朝陈璘将军与朝鲜王朝李舜臣将军并肩作战、抗击倭寇。上世纪面对日本帝国主义的野蛮侵略，两国仁人志士同仇敌忾、相互扶持，韩国临时政府要员同中国共产党的老一辈领导人曾结下深厚友谊。中国境内的“大韩民国临时政府旧址”、安重根义士纪念馆、尹奉吉生平陈列馆，韩国境内的陈璘将军祠堂都映照着两国在患难中结下的至诚友谊。

    受冷战因素影响，中韩关系发展曾经历一段“空白期”。1992年，中韩老一辈领导人以高瞻远瞩的眼界和勇气，合力打破冷战坚冰、超越意识形态差异，作出建立外交关系的历史性决策，两国友好佳话在隔绝数十年后再谱新篇。建交31年来，中韩已成长为名副其实的战略合作伙伴，两国贸易额由建交初期的50多亿美元扩大到去年的3600多亿美元，增长了70多倍，互相投资达千亿美元规模，两国年度人员往来疫情前已超过千万人次，双方政治、经贸、人文交流的高水平可谓国际关系史上双边关系发展的典范。事实证明，中韩睦邻友好、相互支持给两国和两国人民带来实实在在的福祉，也为地区乃至世界和平与发展事业提供了坚实助力。


 

    坦率讲，中韩关系发展并不总是一帆风顺，但不论从过去、现在、未来看，互利共赢与友好合作始终是中韩关系的主流。上个月，两国领导人分别在杭州和雅加达举行了双边会晤，中韩关系进一步明确了发展方向、增添了发展动力。为了携手创造下一个光明的30年，我认为双方应重点在以下几方面作出努力。

    一是坚持相互尊重、深化战略沟通、夯实政治互信。尊重照顾彼此核心利益和重大关切，是邻里和伙伴相处的基本之道。秉持求同存异、求同化异的精神，予以彼此更多理解和包容，才能筑牢两国政治互信的坚实根基。

    二是坚守建交初心、践行多边主义、抵制冷战回潮。霸权主义、单边主义不得人心，我们要坚决要反对搞针对特定国家的阵营化和排他性“小圈子”，牢记我们冲破“冷战”桎梏、携手向前的建交初心。 

    三是深化互利合作、顺应经济规律、加强发展对接。经济全球化是世界经济发展的必然趋势，中韩应双向奔赴，深挖数字经济、绿色经济、人工智能等领域合作，巩固增强双方产业链供应链韧性和粘性。

    四是活跃各界交流、促进民间友好、增进国民感情。我们要充分发掘各种形式活跃文化、教育、科技、地方特别是青少年交流，不断拉紧两国人民感情的纽带，筑牢中韩友好的根基。


 

    各位同学，今年夏天，中国大使馆组织22名韩国优秀中学生赴华访问，同中国青少年共同谱写了一曲跨越国界的友谊之歌。他们很多人此前从未去过中国，中国二字对他们来说只是课本、电视上看到的抽象概念，其中还掺杂着不少不良媒体的偏见与误解。而当亲眼看到北京的蓝天白云、成都的开放繁华以及一张张中国青少年热情相迎的笑脸时，他们发现，原来这才是真实而鲜活的中国。

    百闻不如一见。作为近邻，两国人民就应该多走动、多串门，青年们更要多多交流，那些莫须有的误解、隔阂就会自然消除。通过交流，相信你们会发现，两国间的青年们有着太多太多的共同点。中国的大学生也会在初次见面时问“你的MBTI是什么”，也会在考试前夜临时抱佛脚，也会在压力大的时候玩游戏、刷视频、“撸猫”....希望两国年轻人不断加强交流，在交流中相互学习、相互促进，增长才干、增进友谊，做好朋友、好伙伴。

    各位同学，

    你们思维开阔、勇于创新，拥有无限的可能性，是中韩深化友谊和未来合作的希望。希望你们敢于担当、奋发有为，自觉担负起促进两国友好合作的崇高使命，鼓励更多的同龄人积极参与中韩友好交流，为促进不同文明交流互鉴、维护世界和平发展作出新的贡献。谢谢大家！



    韩国崇实大学创建于1897年，是韩国最早建立的综合性大学之一，校训为“真理与奉献”，工学、计算机等专业在韩国大学中名列前茅，现有在校生1.8万余名，其中中国留学生700余名。
 

来源：中华人民共和国驻大韩民国大使馆
 

▶相关链接
崇实大学介绍：http://www.xinhan100.com/yxxz/introduce_3939.html